ผู้ช่วยรัฐมนตรีประจำกระทรวงการต่างประเทศ พร้อมคณะผู้แทนทางการทูตของสหภาพยุโรป เข้าสำรวจโรงพยาบาลและบ้านเรือนที่ได้รับผลกระทบจากสถานการณ์ชายแดนไทย - กัมพูชา ในพื้นที่จังหวัดสุรินทร์ วันที่ 27 สิงหาคม 2568

ผู้ช่วยรัฐมนตรีประจำกระทรวงการต่างประเทศ พร้อมคณะผู้แทนทางการทูตของสหภาพยุโรป เข้าสำรวจโรงพยาบาลและบ้านเรือนที่ได้รับผลกระทบจากสถานการณ์ชายแดนไทย - กัมพูชา ในพื้นที่จังหวัดสุรินทร์ วันที่ 27 สิงหาคม 2568

วันที่นำเข้าข้อมูล 2 ก.ย. 2568

วันที่ปรับปรุงข้อมูล 2 ก.ย. 2568

| 117 view

ผู้ช่วยรัฐมนตรีประจำกระทรวงการต่างประเทศ ที่ปรึกษาของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ พร้อมคณะผู้แทนสหภาพยุโรปประจำประเทศไทย เข้าสำรวจโรงพยาบาลและบ้านเรือนที่ได้รับผลกระทบจากสถานการณ์ชายแดนไทย - กัมพูชา ในพื้นที่จังหวัดสุรินทร์

เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2568 ดร. ลาลีวรรณ กาญจนจารี ผู้ช่วยรัฐมนตรี ประจำกระทรวงการต่างประเทศ นางสาวชยิกา วงศ์นภาจันทร์ ที่ปรึกษา
ของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ พร้อมทั้งคณะผู้แทนทางการทูตของสหภาพยุโรปประจำประเทศไทย ได้เข้าสำรวจโรงพยาบาลและชุมชนที่ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจากการโจมตีด้วยจรวดอย่างไม่เลือกเป้าหมายจากฝ่ายกัมพูชาคณะฯ ได้รับฟังการบรรยายจากรองผู้ว่าราชการจังหวัดสุรินทร์
ผู้อำนวยการโรงพยาบาลพนมดงรักเฉลิมพระเกียรติ ๘๐ พรรษา และหน่วยปฏิบัติการทุ่นระเบิดด้านมนุษยธรรมที่ ๓ เกี่ยวกับผลกระทบของความรุนแรงที่มีต่อพลเรือน ความช่วยเหลือจากภาครัฐต่อผู้ที่ได้รับผลกระทบรวมทั้งสถานการณ์การวางทุ่นระเบิดใหม่ของกัมพูชา ซึ่งถือเป็นการจงใจละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ และพันธกรณีตามอนุสัญญาออตตาวา การลงพื้นที่ในครั้งนี้เป็นโอกาสให้คณะฯ ได้เห็นหลักฐานเชิงประจักษ์ พบปะกับประชาชนในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ และหารือแนวทางการการสนับสนุนความช่วยเหลือ ซึ่งเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2568 สหภาพยุโรปเคยประกาศจะจัดสรรเงินทุนช่วยเหลือฉุกเฉินด้านมนุษยธรรมจำนวน 700,000 ยูโร พื่อช่วยเหลือพลเรือนที่ได้รับผลกระทบตามแนวชายแดนไทย-กัมพูชา

ในโอกาสนี้ ผู้ช่วยรัฐมนตรีฯ ลาลีวรรณ ได้เน้นย้ำท่าทีของไทยที่ยึดมั่นในหลักการสากลและกฎหมายระหว่างประเทศของไทย โดยเฉพาะอนุสัญญาออตตาวา
และกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ อีกทั้งความมุ่งมั่นในการปฏิบัติการเก็บกู้และทำลายทุ่นระเบิด รวมถึงการให้ความช่วยเหลือแก่พลเรือน

Vice Minister for Foreign Affairs, Advisor to the Minister of Foreign Affairs, and the EU Delegation to Thailand, conducted a field visit  to Surin privince to inspect damages to hospital and community infrastructures affected by the Thai-Cambodian border situation in Surin Province

On 27 August 2025, H.E. Dr. Lalivan Karnchanachari, Vice Minister for Foreign Affairs, Ms. Chayika Wongnapachant, Advisor to the Minister of Foreign Affairs, and the Delegation of the European Union to Thailand inspected hospital and community infrastructures that sustained severe damage as a result of indiscriminate artillery attacks by Cambodian forces.

The delegation was briefed by Deputy Governor of Surin Province, Director of Phanom Dong Rak Chalerm Phra Kiat 80th Anniversary Hospital, and representatives from the Third Humanitarian Mine Action Unit, regarding impacts of the aggression to civilians, government assistance for those affected, and laying of new landmines by Cambodia, which is a deliberate violation of international humanitarian law and obligations under the Ottawa Convention.

This visit was an opportunity for the delegation to see first-hand evidence, meet with affected residents in the area, and discuss ways to provide support and assistance following the European Union’s announcement on August 19, 2025 providing 700,000 Euros in emergency humanitarian aid to assist civilians affected along the Thai-Cambodian border.

On this occasion, the Vice Minister for Foreign Affairs emphasized Thailand's stance of upholding universal principles and international law, particularly the Ottawa Convention and international humanitarian law, as well as commitment to demining operations and providing assistance to civilians.

รูปภาพประกอบ

รูปภาพประกอบ