เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2567 นางครองขนิษฐ รักษ์เจริญ อธิบดีกรมยุโรป ได้ต้อนรับนางภารณี อดุลยพิเชษฐ์ ประธานสมาคมการค้ายูโรเปียนเพื่อธุรกิจและการพาณิชย์ (European Association for Business and Commerce : EABC) และสมาชิกของสมาคมฯ ซึ่งประกอบด้วยผู้แทนภาคเอกชนยุโรปที่ดำเนินธุรกิจในประเทศไทย

            ทั้งสองฝ่ายได้หารือเกี่ยวกับประเด็นในการส่งเสริมการค้าทวิภาคีระหว่างไทยกับยุโรป เช่น การดำเนินธุรกิจที่สอดคล้องกับเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน การปรับตัวต่อมาตรการ European Green Deal ของสหภาพยุโรป เช่น กฎหมายว่าด้วยสินค้าที่ปลอดการตัดไม้ทำลายป่า (EU Regulation on Deforestation-Free Products : EUDR) มาตรการปรับคาร์บอนก่อนข้ามพรมแดน (Carbon Border Adjustment Mechanism : CBAM) และกฎหมายว่าด้วยการตรวจสอบย้อนกลับอย่างยั่งยืน (Corporate Sustainability Due Diligence : CSDDD) ตลอดจนนโยบายมาตรการตรวจลงตราสำหรับชาวต่างชาติเพื่อส่งเสริมการค้าการลงทุน

            ในโอกาสนี้ ทั้งสองฝ่ายได้หารือเกี่ยวกับการสร้างเครือข่ายและขยายความร่วมมือระหว่างภาครัฐของไทยและภาคเอกชนของยุโรป ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องต่อการส่งเสริมบรรยากาศที่เอื้อต่อการดำเนินธุรกิจระหว่างไทยกับยุโรป ซึ่งจะสามารถสนับสนุนและอำนวยความสะดวกต่อการเพิ่มปฏิสัมพันธ์ด้านการค้าการลงทุนระหว่างไทยกับยุโรปด้วย

**********

            On 8 November 2024 Mrs. Krongkanit Rakcharoen, Director-General of the Department of European Affairs welcomed Mrs. Paranee Adulyapichet, President of the European Association for Business and Commerce (EABC) and members of the EABC, who are representatives of European business sector in Thailand.

            Both sides discussed issues related to the promotion of bilateral trade between Thailand and Europe, such as business and sustainable development, European Green Deal such as EU Regulation on Deforestation-Free Products (EUDR), Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM) and Corporate Sustainability Due Diligence (CSDDD). Additionally, Thailand’s visa policy is also discussed to promote trade and investment.

            In this occasion, both sides discussed ways to enhance cooperation between the Thai government and the European business sectors, to ultimately elevate bilateral trade and investment between Thailand and Europe. 

**********